2005-09-12 自動翻訳ソフト clipping グーグルの自動翻訳ソフト、米政府のテストでトップに この記事では、アラビア語と中国語の成績が良かったとのことであるが、ものは試しと、英語から「日本語」への翻訳を試してみた。たまたまのぞいていたwww.w3.org/XML/を翻訳にかけたところ、タイトルでずっこけた。「拡張可能な値上げ言語(XML)」だそうで・・・。